NomaCal← Към началото / Home

NomaCal

Условия за ползване

Последна актуализация / Last updated: 6 September 2026

БългарскиEnglish
Terms of Use

Български

Собственик на сайта:
НОМАД ТРЕЙДИНГ ЕООД, ЕИК 207164577
ул. „Тодор Недков“ №16, 1734 гр. София, България
Имейл: hello@nomacal.com

1. Предмет

Тези условия уреждат използването на предварителния сайт на NomaCal. Сайтът представя продукт в разработка и позволява записване за новини и ранен достъп. В момента чрез него не се предлага платен абонамент и не се сключва договор за платена услуга.

2. Здравна информация

Съдържанието е общо и информативно. То не е медицински съвет, диагноза или лечение и не заменя консултация с лекар или друг квалифициран специалист. При заболяване, хранително разстройство, бременност или специфичен хранителен режим потърси професионален съвет.

3. Ранен достъп

Записването не гарантира дата на пускане, покана, конкретна функция или безплатен достъп до бъдещи платени услуги. Можеш да се отпишеш по всяко време чрез hello@nomacal.com.

4. Бъдещи абонаменти

Ако NomaCal въведе месечен, годишен или еднократен платен план, цената, включените функции, периодът, автоматичното подновяване, отказът, прекратяването и възстановяването на суми ще бъдат показани ясно преди покупка. Ще приемеш отделни приложими условия при плащането, а задължителните потребителски права остават в сила.

5. Допустимо използване

Не използвай сайта за незаконни действия, опити за неоторизиран достъп, нарушаване на сигурността, автоматизирано претоварване или въвеждане на чужди данни без основание.

6. Интелектуална собственост

Марката NomaCal, логото, дизайнът и оригиналното съдържание принадлежат на НОМАД ТРЕЙДИНГ ЕООД или се използват с необходимите права. Не се предоставя право за копиране, разпространение или търговско използване извън позволеното от закона.

7. Наличност и отговорност

Полагаме разумни усилия сайтът да е точен и достъпен, но предварителна версия може да бъде променяна или временно недостъпна. Не ограничаваме отговорност, която не може да бъде ограничена по закон.

8. Приложимо право и контакт

Прилага се българското право, без да се засягат задължителните права на потребителите. За въпроси или спор първо ни пиши на hello@nomacal.com.

English

Website owner:
NOMAD TRADING EOOD, UIC 207164577
16 Todor Nedkov St., 1734 Sofia, Bulgaria
Email: hello@nomacal.com

1. Scope

These terms govern the NomaCal pre-launch website. The site presents a product in development and allows visitors to join launch updates and early access. It currently offers no paid subscription and forms no contract for a paid service.

2. Health information

Content is general information, not medical advice, diagnosis or treatment, and does not replace advice from a doctor or other qualified professional. Seek professional guidance for a medical condition, eating disorder, pregnancy or specialised diet.

3. Early access

Joining does not guarantee a launch date, invitation, particular feature or free access to future paid services. You can unsubscribe at any time by emailing hello@nomacal.com.

4. Future subscriptions

If NomaCal introduces monthly, annual or one-time paid plans, the price, included features, billing period, automatic renewal, cancellation, termination and refund rules will be shown clearly before purchase. You will accept separate applicable terms at checkout, and mandatory consumer rights will continue to apply.

5. Acceptable use

Do not use the site for unlawful activity, unauthorised access, security interference, automated overloading or submission of another person’s data without a lawful basis.

6. Intellectual property

The NomaCal brand, logo, design and original content belong to NOMAD TRADING EOOD or are used with the necessary rights. No right is granted to copy, distribute or commercially exploit them beyond what the law permits.

7. Availability and liability

We use reasonable efforts to keep the site accurate and available, but a pre-launch service may change or be temporarily unavailable. We do not exclude liability that cannot lawfully be excluded.

8. Governing law and contact

Bulgarian law applies without prejudice to mandatory consumer rights. For questions or disputes, please first contact hello@nomacal.com.